㔼g‘œ‚Æ–òŽt‚³‚ñ