¼”ö”mÔ‚³‚ñ